Backframe Voice
Elena Sakanjan, film producer
Once this beautiful voice enchanted us with its profound penetration into the world of Gypsy and Russian romances... Valentina Ponomareva's star rose brightly and confidently and it seemed her place in the "constellation" of Gypsy song performers was firmly established. Вut as it turned out later, it was only part of her way and, having covered it, she disappeared. Some time later the world jazz fans was fascinated by a new jazz singer - the brilliant and distinctive Valentina
Ponomareva. All these years was hard work at herself and at her gift which could not be contained within the framework of traditional genres. Perhaps, spectators do not realize that the special impression which the film "Agony", "Scarecrow", "Cruel Romance", "Landscape in Juniper" and "Show-Booth" produced to a great extent by the voice behind the screen depicting images defying description.
And now - the first record of film muzic by Valentina Ponomareva - "Terra Incognita". That was the title of the film where Valentina Ponomareva sang or, rather, where Cosmos and the Earth sounded through her. "We accept without hesitation the husky, unique, extremely songful voice from behind the screen as a metaphorical voice of Nature, Cosmos", wrote the noted critic V. Demin in 1985. In this "Terra Incognita" which is, indeed, the phenomenon of Valentina Ponomareva, the unknown land yet to be discovered. The record is an autobiographical reproduction of the way Man discovers in himself the harmony of life. In the first pagan prayers to the Cosmos of beasts, people, forests, stones we can still distinguish the words but there also "sounds" the smell of milk, the taste of fog, the horror of the wilderness and the vastness of steppes...
What is it ? Witchcraft ? Where does it come from ? Perhaps it is the genetic memory of her predecessors - Gypsies for whom the whole Earth was their home and Cosmos - a roof over their heads ?
Plunge into the world of Valentina Ponomareva, follow her voice and you are sure to regain, at least for some time, the feeling of harmony.
Название фильма |
Режиссер |
Композитор |
Примечания |
| "Жестокий романс" |
Эльдар Рязанов |
А.Петров |
|
| "Агония" |
Элем Климов |
А.Шнитке |
|
| "Чучело" |
Ролан Быков |
С.Губайдулина |
|
| "Балаган" |
Ида Гаранина |
С.Губайдулина |
мультфильм |
| "Кошка, которая гуляла сама по-себе" |
Ида Гаранина |
С.Губайдулина |
мультфильм |
| "Смерч" |
Бако Садыков |
С.Губайдулина |
|
| |
|
С.Губайдулина |
Татарский фильм, спела колыбельную
|
| "Пейзаж в можжевельнике" |
Андрей Хржановский |
А.Шнитке |
мультфильм |
| "Лечу к тебе в воспоминаньях" |
Андрей Хржановский |
А.Шнитке |
мультфильм |
| "Королевский бутерброд" |
Андрей Хржановский |
А.Шнитке |
мультфильм |
| "Плоды желаний" |
Татьяна Чивикова |
|
|
| "Земля неизвестная" |
Елена Саканян |
|
|
| "Доски судьбы" |
Елена Саканян |
|
|
| "Приключение Геккельбери Фина" |
|
А.Петров |
|
| "Синие зайцы" |
Максим Дунаевский |
|
|
| "Претендент" |
Константин Худяков |
В.Ганелин |
|
| "Пружинка" |
|
|
мультфильм |
| "Эта весёлая планета" |
|
|
С трио "Ромэн" |
| "Мой дом - театр" |
|
|
С трио "Ромэн"
Кайдановский в гл.роли |
| "Ночь на размышление" |
С.Цукерман |
|
И.Смоктуновский в гл.роли |
| "Золотая пластинка" |
Н.Обухович |
Импровизация на тему "Ain't misbehavin'" В.Пономаревой и В.Чекасина |
Снято в Ленинграде живая импровизация в студии |
| "На пороге" |
Авет ТерТерян |
Л.Саакянц |
|
| "As long can my foot carry me" |
Мартин Харди |
Эд.Артемьев |
Немецкий фильм, продюсер Джимми Герун |